Il ne faudra jamais oublier cette fraternité et ne jamais cataloguer les autres peuples, en particulier le peuple allemand, comme tout bon ou tout mauvais.
(Au sujet de l'entraide qui se met en place entre les prisonniers quelle que soit leur nationalité).
Et puis sur la place, j'aperçois soudain une toute petite chose inhabituelle que je vais pouvoir grossir volontairement de manière démesurée, pour n'être plus imprégnée que d'elle, pour chasser l'absurde, pour ne plus voir ni entendre pendant quelques minutes les coups pleuvoir, la veulerie et la haine s'assouvir, la dégradation de l'espèce humaine s'accomplir...
Là, devant moi, sur le sol poussiéreux bouleversé par les bottes des geôliers, un magnifique scarabée doré, gros comme un pouce, avance avec peine sur la terre sèche et sablonneuse qu'il entraîne sous lui en faisant scintiller ses élytres cuivrés. Quel spectacle féerique! Quelle perfection! Est-il vraiment de notre monde? Sommes-nous encore du sien?