Lorsqu'un philosophe donne une leçon de morale, si ses auditeurs lui jettent à la tête des louanges vulgaires, s'ils poussent des cris et dansent de joie, alors soyez persuadés qu'il n'y a pas là un philosophe qui enseigne les âmes, mais un joueur de flûte qui amuse les oreilles.
Enfin, à l'extrémité du monde est un pays appelé Albanie, où naissent des hommes dont la chevelure blanchit dès l'enfance, et qui voient mieux la nuit que le jour.
Tubéron a laissé en écrit dans ses Histoires que lors de la première guerre punique, le consul Atilius Regulus qui avait installée son camp près du fleuve Bagrada en Afrique, livra un combat grand et violent contre un seul serpent, d'une taille inouïe, qui vivait là ; qu'il l'attaqua longtemps avec grands efforts de toute son armée à coups de balistes et de catapultes, et qu'après l'avoir tué il envoya à Rome sa peau longue de cent vingt pieds.
Apud mensam Fauorini in conuiuio familiari legi solitum erat aut uetus carmen melici poetae aut historia partim Graecae linguae, alias Latinae.
(A la table de Favorinus dans les repas intimes on avait coutume de lire ou un antique chant d'un poète lyrique ou un livre d'histoire, souvent en grec, parfois en latin.)
Les termes de la vieille loi Atinia sont : "Ce qui aura été volé, que le droit de le réclamer soit éternel."