Gilles de Janzé vit tout près du lac de Guerlédan. Il a largement puisé dans les archives familiales pour illustrer l'histoire du Canal de Nantes à Brest et son interruption lors de la construction du barrage.
Ah, mes pauvres enfants, je n'y vois goutte sur mon journal! Mes pauvres yeux sont bien fatigués, dit la mère d'Emmanuel. Aussi, j'ai pris deux décisions: La première est que je réserve à mon grand âge le fond de la liqueur de myrtille de l'année dernière, qui est excellente pour la vue.