Sook Nyul Choi

Biographie :

Sook Nyul Choi (né en 1937) est un auteur de livres de contes pour enfants coréens américains.

La langue maternelle de Choi est le coréen . Choi écrit sur ses propres expériences en tant que jeune réfugiée de Corée du Nord pendant la guerre de Corée à travers ses héroïnes dans ses livres. Elle a déclaré: "J'ai maintenant deux pays, mon pays natal, la Corée, et mon pays d'adoption, les États-Unis. Par mes écrits, je veux donner vie à l'histoire et à la culture de la Corée à partager avec tous mes amis américains."

Dans son premier livre pour jeunes adultes, The Year of Impossible Goodbyes (1991), Choi écrit sur la vie de Sookan, 10 ans, et sa famille pendant la brutale occupation japonaise de la péninsule coréenne. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'armée russe occupe la zone au nord du 38e parallèle, créant ainsi la Corée du Nord communiste. C'est l'histoire de la vie de Sookan sous l'occupation japonaise et russe, et son évasion déchirante de la Corée du Nord vers la Corée du Sud à la recherche de la liberté.

Le livre a remporté de nombreux prix, notamment les meilleurs livres pour jeunes adultes, l' ALA Notable Book et le Judy Lopez Book Award de la National Women's Book Association. Il a été traduit en plusieurs langues dont le coréen, le français, l'italien et le japonais. Il est également disponible en braille et en livre audio.