Adrienne Monnier

Biographie :

Adrienne Monnier est une libraire, éditrice de livres, organisatrice de soirées et rencontres littéraires, écrivain et poétesse française.
Le 15 novembre 1915[1], Adrienne Monnier ouvre une librairie "La Maison des Amis des Livres", au 7 rue de l'Odéon, à Paris (6e arrdt) qui fait également office de bibliothèque de prêt et où elle organise des séances de lecture publique.

Voisine et amie de Sylvia Beach, elle accueille de nombreux écrivains : Paul Fort, Paul Valéry, Pascal Pia, Jules Romain, James Joyce, Louis Aragon, Ezra Pound, Charles Vildrac, Georges Duhamel, Ernest Hemingway, Jacques Lacan, Francis Scott Fitzgerald, Léon-Paul Fargue, André Gide, Walter Benjamin, Nathalie Sarraute, Valéry Larbaud, André Breton, Jacques Prévert et musicien notamment Francis Poulenc.

En 1929, Adrienne Monnier publie la première traduction en français du roman de James Joyce, « Ulysse ». En 1922, Sylvia Beach en avait publié l'édition originale.

En 1956, le Mercure de France publie un numéro spécial : « Le Souvenir d'Adrienne Monnier » (n°1109).

En 1960, Albin Michel fait paraître un recueil de souvenirs intitulé « Rue de l'Odéon », réédité en 1989 et 2009 et complété par Maurice Imbert de textes d'Yves Bonnefoy, Pascal Pia, Eisenstein et Paul Claudel.