Agnès Guitard

Biographie :

Dans les années 80, Agnès Guitard publie des nouvelles et récolte plusieurs prix Boréal : sa nouvelle «Les virus ambiance» (1983) gagne le Prix dans la catégorie «meilleure nouvelle de science-fiction»; «Compost» (1986) et «Contre-courant» (1987), dans la catégorie «meilleure nouvelle». En 2001, sa traduction de The Farfarers de Farley Mowat remporte le prix John-Glassco, prix qui récompense une première traduction littéraire. La même année, cette même traduction, parue sous le titre Les hauturiers : ils précédèrent les Vikings en Amérique, figure au rang des finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général. Avec Un amour de Salomé, Agnès Guitard signe sa deuxième traduction littéraire et remporte son premier GG. Elle habite à Saint-Côme, au Québec.