Lorsqu'il prit connaissance de ce texte, Wavell se rendit compte que le comportement et l'état d'esprit des défenseurs de l'île étaient tels que leur envoyer des renforts ne servirait à rien, sinon provoquer de nouvelles hémorragies. Il demanda au premier ministre la permission d'autoriser l'évacuation, ce qui lui fut accordé.
Il fallait, maintenant, achever de payer le prix d'une stratégie confuse, d'un plan de défense établi à la légère, et de tant d'erreurs tactiques commises au cours des semaines précédentes. Et, comme souvent, dans l'histoire anglaise, la note serait réglée avec le sang et par l'héroïsme de la marine.