Amy Tan

Citations de Amy Tan (2)

Classer par:       Date     Les plus appréciées
Filtrer par titre : Tous les titres Le club de la chance (2)

• Par Melopee, le 11/06/2011

  Le club de la chance de Amy Tan
  Elles reviennent à leurs cacahuètes douces et à leurs histoires. Elles redeviennent petites filles, rêvent des temps heureux du passé et des temps heureux à venir. Un frère de Ningbo qui fait pleurer sa sœur en lui remboursant neuf mille dollars plus les intérêts. Un fils cadet qui réussit si bien dans le commerce des télévisions et des stéréos qu'il expédie des surplus en Chine. Une fille dont les bébés nagent comme des poissons dans leur piscine de Woodside. De si jolies histoires. Les meilleures. Des histoires de chance, des histoires de bonheur.
  Et moi j'occupe la place de ma mère à la table de mah-jong, l'est, là où toute chose commence.
  Citation de qualité ? (1 votes positifs)




• Par Melopee, le 11/06/2011

  Le club de la chance de Amy Tan
  Ma mère n'évoquait jamais sa vie en Chine, mais mon père prétendait l'avoir sauvée d'une situation terrible, un drame dont elle ne pouvait parler. En rédigeant ses papiers d'immigration, mon père la rebaptisa fièrement Betty St Clair, raturant d'un trait son nom véritable : Gu Ying-ying. Ensuite, il inscrivit une date de naissance erronée, 1916 au lieu de 1914. C'est ainsi que, par le caprice d'un stylo, ma mère perdit son nom, et de Tigre devint Dragon.
  Citation de qualité ? (0 votes positifs)