Après tout, Colette préférait travailler pour un homme seul. Les enfants ou petits-enfants, ça colle du foutoir partout. Quant aux femmes, alors même qu'elles ne penseraient pas une seconde à nettoyer les vitres ou à brancher un fer à repasser, elles ont, bien souvent, des idées très arrêtées sur la façon dont il conviendrait de procéder ! (p.14)