-
Par nadejda, le 08/01/2012
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Le Saule
... le duvet fragile des arbres -- Pouchkine
J'ai grandi au milieu de calmes motifs
Dans une fraîche nursery du jeune siècle ;
Je n'aimais guère la voix des hommes,
Mais je comprenais celle du vent.
J'aimais la bardane et l'ortie,
Et plus que tout le saule d'argent.
En reconnaissance il a vécu
Avec moi toujours, ses branches en pleurs
Semaient des rêves sur mes insomnies.
C'est étrange ! Je lui ai survécu.
Voici la souche ; les autres saules
Parlent aujourd'hui avec d'autres voix
Sous notre ciel, sous d'autres cieux.
Je me tais ... On dirait que mon frère est mort.
Janvier 1940
> lire la suite
-
Par Aela, le 27/01/2011
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Ils sont venus te prendre à l'aube,
Je t'ai suivi comme on suit un cercueil,
Dans l'ombre des enfants pleuraient
Sous l'icône un cierge avait coulé,
Sur tes lèvres le froid d'une médaille,
A son front la sueur de la mort.. Ne jamais oublier!
Comme les femmes des streltsy, j'irai
J'irai hurler sous les tours du Kremlin
1935
-
Par Irisa, le 29/05/2010
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
La musique
Il y a en elle un miracle qui brûle.
Sous nos yeux, elle forme un cristal.
C'est elle-même qui me parle.
Quand les autres ont peur de s'approcher.
Quand le dernier ami a détourné les yeux.
Elle est restée avec moi dans ma tombe.
Elle a chanté comme un premier orage,
Ou comme si les fleurs se mettaient toutes à parler.
> lire la suite
-
Par de, le 01/03/2012
Anna Andreevna Ahmatova
Cette lettre, ami, ne la froisse pas;
Tâche de la lire, amour, jusqu’au bout.
J’en ai assez d’être une inconnue,
D’être sur ta route une étrangère.
Non, pas ces yeux-là, pas cette colère !
Je suis à toi, je suis celle que tu aimes.
Je ne suis ni bergère, ni reine,
Ni non plus, à coup sûr, religieuse…
Dans cette robe grise de tous les jours,
Sur ces talons usés…
Comme avant, mon étreinte brûle,
Et mes grands yeux disent la peur.
Cette lettre, ami, ne la froisse pas,
Le mensonge est de toujours; ne pleure pas.
Mets-la dans ta pauvre musette,
Mets-la, s’il te plaît, tout au fond.
> lire la suite
-
Par emmyne, le 05/05/2012
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Les plus sombres jours de l'année
Ont pour devoir de devenir lumière.
Je ne trouve pas de comparaison
Pour dire la douceur de tes lèvres.
Tes yeux, je te défends de les lever vers moi.
Epargne ma vie.
Ils sont plus clairs que les violettes nouvelles,
mais mortels pour moi.
Je l'ai compris : les mots sont inutiles;
Légères, les branches sous la neige...
L'oiseleur a déjà tendu
Ses pièges près de la rivière.
> lire la suite
-
Par Irisa, le 29/05/2010
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Venise
Un pigeonnier d'or près de l'eau
Câline dans ses nuances de vert ;
Un petit vent balaie
La trace fine des barques noires.
Foule de doux visages surprenants,
Couleurs vives des jouets dans les boutiques ;
Sur un coussin brodé, le lion avec son livre.
Au sommet d'un pilier, le lion avec son livre.
Comme sur une vieille étoffe aux couleurs pâles,
Un ciel se fige, un ciel d'azur et terne...
Tout est étroit, mais on se sent au large ;
Dans cette touffeur humide, on respire
> lire la suite
-
Par Aela, le 29/01/2011
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Le Don paisible coule en paix,
La lune jaune entre furtive,
Elle entre, le chapeau de travers,
La lune jaune voit une ombre.
Cette femme est malade,
Cette femme est seule,
Son fils est en prison et son mari en terre
Pensez à elle dans vos prières.
Тижо льется тихий Дон
Желтый месяц входит в домн,
Входит в шапке набекрень,
Видит желтый месяц тень.
Эта женщина больна,
Эта женщина одна,
Муж в могиле, сын в тюрме,
Помолитесь обо мне.
> lire la suite
-
Par Irisa, le 29/05/2010
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Une tendre mèche d'argent
S'est mêlée à mes cheveux noirs...
Rossignol sans voix, tu es seul
A comprendre cette souffrance.
Ton ouïe subtile entend ce qui est loin.
Tout ébouriffé, sans un souffle, tu observes
Les fines branches des saules
Quand quelqu'un d'autre lance sa chanson.
C'était il y a un instant :
Les peupliers ne bougaient plus ;
Tout alentour, ils écoutaient chanter
Comme un poison ton indiscible joie.
> lire la suite
-
Par Orphea, le 09/07/2011
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
Dans ce clapotis de lune angoissée,
La ville se délite, empoisonnée ;
Aucun espoir de trouver le sommeil.
Je vois dans un chaos verdâtre
Non pas mon enfance, non pas la mer,
Non pas le vol nuptial des papillons,
Sur les narcisses de Tsarskoïé Siélo
En je ne sais quelle année mil neuf cent seize...
Mais la danse à jamais figée
Des cyprès sur ta tombe.
> lire la suite
-
Par Orphea, le 09/07/2011
Requiem : Poème sans héros et autres poèmes de
Anna Andreevna Ahmatova
À la Muse
Quand, la nuit, j'attends sa venue,
La vie ne tient plus qu'à un fil.
Que sont honneurs, jeunesse, liberté
Devant la douce visiteuse au chalumeau ?
La voici. Elle a rejeté son voile,
Elle me regarde avec attention.
Je lui dis : "Est-ce toi qui a dicté
À Dante son Enfer ?" Elle répond : "C'est moi."
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
nadejda
lauravane...
Piston
pom
ivredelivres
Snarky
Orphea