-
Par austen, le 09/01/2011
Miss Mackenzie de
Anthony Trollope
Non, miss Baker, elle voulait mal faire. Je regrette de parler ainsi de votre amie, mais je dois dire ce que pense d'elle. Elle a voulu m'insulter. Pourquoi m'a-t-elle parlé de mon âge et de mon argent? Ai-je prétendu être jeune?Ou ai-je mal usé des moyens que la Providence m'a donnés?
-
Par Femi, le 24/04/2012
Peut-on lui pardonner ? de
Anthony Trollope
Cependant, bien qu'il parlât d'un ton assuré, il était ébranlé et regrettait presque de ne pas accepter le soutien qu'on lui proposait. Il est stupéfiant de voir à quel point un homme peut paraître fort à ceux qui l'entourent, à quel point il peut sembler inattaquable, alors qu'intérieurement il se sent aussi faible que l'eau et aussi instable que le sable.
-
Par Femi, le 22/04/2012
Peut-on lui pardonner ? de
Anthony Trollope
"J'aime avoir un plan, dit Mr Palliser.
- Moi aussi, répondit sa femme. Ne serait-ce que pour ne pas le suivre.
-
Par Sand94, le 22/02/2012
Miss Mackenzie de
Anthony Trollope
Pauvre Miss Mackenzie ! Je crains bien que ceux qui lisent cette chronique de sa vie n’aient déjà pris la liberté de la juger plus durement qu’elle ne le méritait. (p.83)
-
Par Sand94, le 22/02/2012
Miss Mackenzie de
Anthony Trollope
Si peu qu’elle connût le monde, elle n’était pourtant pas prête à sacrifier sa personne et sa nouvelle liberté, son pouvoir nouveau et sa fortune nouvelle…. (p.29)
-
Rachel Ray de
Anthony Trollope
- Elle ne se dessaisira jamais de son argent, dit un jour Rachel, et lui, ne prendra la femme qu'avec l'argent. [...]
- Il dit, continua la jeune veuve, qu'il ne désire rien pour lui-même, mais il ne convient pas qu'une femme mariée ait sa fortune à elle.
- Je crois qu'il a raison, dit Mrs Ray.
- Je suis convaincue qu'il dit vrai pour ce qui concerne lui-même. Il ne veut pas mon argent pour l'argent même, mais il prétend m'en dicter l'usage.
- C'est son droit s'il doit être votre mari, dit Mrs Ray.
-
Rachel Ray de
Anthony Trollope
Les meilleurs raisins du monde sont peut-être ceux qui poussent en Angleterre, alors que l'Angleterre n'est pas un pays de raisin. [...] La valeur d'une chose dépend de sa rareté, et sa valeur inspire les efforts qui mènent à l'excellence.
Le pouvoir d'expression verbale qui semble venir naturellement à l'Américain paraît merveilleux à l'Anglais, mais en Amérique l'homme maître de la parole jouit de fort peu d'estime.
-
Rachel Ray de
Anthony Trollope
Un homme, comme une nation, résiste encore en cédant.
-
Rachel Ray de
Anthony Trollope
Les hommes et les femmes, dans sa théorie, avaient raison de se marier et d'avoir des enfants, mais elle pensait que les unions devaient être contractées froidement, solennellement, sans ce consentement de l'âme et cette joie extérieure qui rabaissent la dignité du sacrement.
-
Par Femi, le 15/05/2011
Les diamants Eustace de
Anthony Trollope
En outre, nous avons tous l'impression que le temps que nous ne pouvons décemment consacrer à une tâche, quelle qu'elle soit, dépend, non de la somme de travail, mais de l'importance qu'a cette tâche, une fois accomplie. On ne peut s'attendre qu'un chèque de deux mille livres soit rédigé aussi promptement qu'un chèque de cinq livres, à moins que celui qui le rédige ne soit quelqu'un pour qui deux milles livres sont une bagatelle.