Ariadna Efron

Biographie :

Ariadna Sergueevna Efron est la fille de la poétesse Marina Tsvetaieva (1892-1941) et de son époux Serguei Efron.

En 1922, elle suit les siens sur le chemin de l'exil, en Tchécoslovaquie d'abord, puis à Paris où elle poursuit des études d'art. En 1937, écoutant les conseils de son père, elle retourne en URSS où elle compte faire une carrière d'illustratrice, et se voit arrêtée quelques mois plus tard comme élément « antisocial ».

Condamnée à huit ans de camp dans le grand Nord, elle n'apprendra qu'en 1942 le suicide de sa mère (survenu l'année précédente dans la petite ville tatare d'Elabonga, où Marina Tsvetaieva avait été évacuée pour échapper à l'avancée des troupes allemandes).

« Libérée » en 1947, on lui interdit de retourner à Moscou où résident ses amis et les membres de sa famille, et elle se voit confier un poste de professeur de dessin à Riazan : c'est là qu'elle apprend la mort de son père, fusillé en 1941, et celle de son frère, tué au front.

Dix-huit mois plus tard, elle est à nouveau arrêtée et déportée à Touroukhansk sur l'Ienissei, non loin du cercle polaire. Ce n'est qu'en 1955, deux ans après la mort de Staline, qu'elle sera libérée et « réhabilitée ».

Elle passera les vingt dernières années de sa vie à rassembler l’œuvre poétique de sa mère. D'Ariadna Efron, le lecteur de langue française connaît surtout l'extraordinaire correspondance échangée avec Boris Pasternak (Lettres d'exil, Albin Michel, 1988) et celle qu'ont réuni en 1997 les Éditions Verdier dans leur anthologie L'Aujourd'hui blessé.