Chico Buarque

> Ajouter une photo

Ajouter une vidéo
Ajouter une citation

5 livres
2 critiques

Note moyenne : 3.9/5 (sur 10 notes) Chico Buarque

Biographie et informations

Nationalité : Brésil
Né(e) à : Rio de Janeiro , le 19/06/1944

Biographie :

Francisco Buarque de Holanda, plus connu sous le diminutif Chico Buarque, est un compositeur de chansons et un romancier brésilien.

Il étudie l'architecture et l'urbanisme à la faculté d'architecture de l'Université de São Paulo, mais abandonne en cinquième année, préférant poursuivre sa carrière musicale.

C'est à l'âge de 20 ans, en 1964, qu'il commence à se faire remarquer, en participant à des concerts d'écoles. Un an plus tard, il sort son premier single : Pedro pedreiro. Peu de temps après, en 1966, sa chanson A banda le rend célèbre en gagnant une première place ex-æquo au TV Records MPB Festival.

Cependant son militantisme et son engagement contre le régime militaire en place à l'époque le conduisent en prison. Il finit par s'exiler en Italie mais rentre rapidement au pays en 1970 et contourne tant bien que mal la censure des autorités brésiliennes.

Plusieurs chansons de Chico Buarque ont eu des versions en français et furent chantées par des interprètes tels que Claude Nougaro, Pierre Vassiliu ("Qui c'est celui-là ?", adapté de "Partido Alto"), Georges Moustaki, Pierre Barouh, Dalida, Frida Boccara et, plus récemment, Didier Sustrac et Bia Krieger, une Brésilienne qui habite le Québec.

Chico Buarque est également écrivain. Certaines de ses œuvres, pièces de théâtre, comédies musicales et romans, sont traduites en français. Son livre le plus récent, Budapest, a obtenu au Brésil le prestigieux Prix Jabuti.

> lire la suite Source : Wikipédia
Ajouter des informations

> voir toutes (2)
Videos de Chico Buarque

Payot - Marque Page - Chico Buarque - Quand je sortirai d'ici

Citations de Chico Buarque

Par Morgouille, le 25/08/2011
Budapest de Chico Buarque

Mais deux personnes ne s’équilibrent pas longtemps côte à côte, chacune avec son silence ; un des silences finit par absorber l’autre, et alors je me suis tourné vers elle, qui semblait m’avoir oublié. J’ai continué de scruter son silence, à coup sûr plus profond que le mien, et d’une certaine façon plus silencieux. Nous sommes restés ainsi une autre demi-heure, elle refermée sur elle-même et moi immergé dans son silence, essayant de vite lire ses pensées avant qu’elles ne se changent en mots hongrois.

Citation de qualité ? (2 votes positifs)

Par pamjij, le 15/12/2009
Budapest de Chico Buarque

« J’ai renoncé à l’excursion, je suis remonté dans ma chambre, je me suis allongé sur le lit et j’ai ouvert le dépliant, une carte illustrée de la ville, avec des rues blanches sur fond beige, des jardins nuancés de vert et le Danube bleu. (…). Si je choisissais d’emprunter une transversale, j’étais à deux doigts du centre historique de Buda, un ensemble irrégulier de rues, frappé d’autres flèches, et de cercles de diverses couleurs, et de croix signalant les églises, et d’astérisques renvoyant à un index avec des explications, je voulais promener calmement mes yeux sur cet ensemble urbain. (…) cheminer ainsi sur une carte ne m’ennuyait pas, peut-être parce que j’ai toujours eu la vague sensation d’être moi aussi la carte d’une personne »
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par Morgouille, le 25/08/2011
Budapest de Chico Buarque

Les voix hongroises vibraient autour de moi, sans se douter qu’elles exposaient leurs secrets à un intrus. Et du fait d’ignorer les significations, je percevais les inflexions de la langue avec plus de netteté ; j’étais attentif à chaque réticence, chaque hésitation, à une phrase interrompue, à un mot coupé en deux comme un fruit dont j’aurais pu examiner l’intérieur.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par Morgouille, le 25/08/2011
Budapest de Chico Buarque

A mes oreilles, le hongrois aurait pu tout aussi bien être une langue d’une seule pièce, qui n’était pas constituée de mots et dont on n’avait la connaissance que dans son intégralité.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par Morgouille, le 25/08/2011
Budapest de Chico Buarque

J’ai traversé le bureau des jeunes rédacteurs, dans un silence tel que j’ai cru entendre un bruit d’yeux me suivre.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)