Cormac McCarthy

Tu veux que je te raconte une histoire ?
Non.
Pourquoi pas ?
Le petit le regarda puis détourna les yeux.
Pourquoi pas ?
Ce ne sont pas des histoires vraies.
Ça n’a pas besoin d’être des histoires vraies. Ce sont des histoires.
Oui. Mais dans les histoires on aide toujours quelqu’un et nous on aide personne.
Pourquoi tu ne me racontes pas toi-même une histoire ?
Je n’en ai pas envie.
D’accord.
Je n’ai pas d’histoires à raconter.
Tu pourrais me raconter une histoire sur toi.
Les histoires sur moi tu les connais déjà toutes. Tu étais là.
Il y a des histoires au fond de toi dont je ne sais rien.
Tu veux dire quelque chose comme des rêves ?
Comme des rêves ou simplement des choses auxquelles tu penses.
Ouais, mais en général les histoires sont des histoires qui finissent bien.
Pas forcément.
Toi, tu racontes toujours des histoires qui finissent bien.
Tu n’as pas d’histoires qui finissent bien ?
Elles sont plutôt comme la vraie vie.
Mais mes histoires à moi ne le sont pas.
Tes histoires à toi ne le sont pas. Non.
L’homme l’observait. La vraie vie est très cruelle ?
Qu’est-ce que tu crois ?
Eh bien, je crois qu’on est toujours là. Il nous est arrivé pas mal de mauvaises choses mais on est toujours là.
Ouais.
Tu ne trouves pas ça tellement formidable.
J’en sais rien.