il me fit son sourire de coyote, celui qui avait fait dresser les cheveux sur la tête de ses adversaires sur les terrains de foot, qui avait fait couler la sueur entre les omoplates des officiers de l'armée nord-vietnamienne, et qui faisait aussi que les femmes intelligentes s'installaient sur les tabourets de bar dans son voisinage immédiat. Henry, c'était le chien qui refusait de rester sous le porche.