Nationalité : France
Né(e) le : 13/02/1961
Ajouter des informations
Né(e) le : 13/02/1961
Biographie :
Daniel Loayza est enseignant, traducteur et dramaturge.
De 1982 à 1986 élève de l’École normale supérieure (rue d’Ulm), titulaire d'un Diplôme d'études approfondies de philosophie, titulaire de l'Agrégation de lettres classiques, Daniel Loayza est professeur de lettres classiques et traducteur du grec ancien, de l’anglais et de l’allemand.
Depuis 1996, il est détaché à l'Odéon-Théâtre de l'Europe en qualité de conseiller artistique et rédacteur.
Il a notamment travaillé aux côtés de Georges Lavaudant sur plus d’une vingtaine de spectacles comme dramaturge ou traducteur.
Il a traduit du grec ou de l’anglais des textes d’Eschyle, Esope, Ménandre, Platon, Sophocle, Shakespeare, Edward Albee, Arthur Miller, Howard Barker, David Bellos, Richard Dresser, Tracy Letts, Avital Ronell, Mac Wellman… souvent à la demande de metteurs en scène ou de compagnies (Transquinquennal, Catherine Marnas, Patrick Pineau, Dominique Pitoiset, Delphine Salkin…).
Il préside depuis 2014 la Commission nationale d'aide à la création de textes dramatiques.
+ Voir plusDaniel Loayza est enseignant, traducteur et dramaturge.
De 1982 à 1986 élève de l’École normale supérieure (rue d’Ulm), titulaire d'un Diplôme d'études approfondies de philosophie, titulaire de l'Agrégation de lettres classiques, Daniel Loayza est professeur de lettres classiques et traducteur du grec ancien, de l’anglais et de l’allemand.
Depuis 1996, il est détaché à l'Odéon-Théâtre de l'Europe en qualité de conseiller artistique et rédacteur.
Il a notamment travaillé aux côtés de Georges Lavaudant sur plus d’une vingtaine de spectacles comme dramaturge ou traducteur.
Il a traduit du grec ou de l’anglais des textes d’Eschyle, Esope, Ménandre, Platon, Sophocle, Shakespeare, Edward Albee, Arthur Miller, Howard Barker, David Bellos, Richard Dresser, Tracy Letts, Avital Ronell, Mac Wellman… souvent à la demande de metteurs en scène ou de compagnies (Transquinquennal, Catherine Marnas, Patrick Pineau, Dominique Pitoiset, Delphine Salkin…).
Il préside depuis 2014 la Commission nationale d'aide à la création de textes dramatiques.
Ajouter des informations
étiquettes
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Daniel Loayza (30)Voir plus
Quiz
Voir plus
Quiz sur l´Etranger par Albert Camus
L´Etranger s´ouvre sur cet incipit célèbre : "Aujourd´hui maman est morte...
Et je n´ai pas versé de larmes
Un testament sans héritage
Tant pis
Ou peut-être hier je ne sais pas
9 questions
4758 lecteurs ont répondu
Thème : L'étranger de
Albert CamusCréer un quiz sur cet auteur4758 lecteurs ont répondu