-
Zeitoun de
Dave Eggers
En temps normal il aurait volé au secours de n'importe quel individu brutalisé comme l'avait été l'homme-enfant.Mais là,il n'avait pu que regarder faire les gardiens, impuissants,conscient de l'avilissement que cela représentait-c'était une punition pour tous les prisonniers.Elle leur ôtait une part d'humanité.
-
Zeitoun de
Dave Eggers
Kathy se moquait souvent du caractère têtu de Zeitoun,de son refus de plier face à n'importe quelle force,naturelle ou autre.Mais c'était plus fort que lui.Il avait grandi dans l'ombre de son père,un marin légendaire qui avait affronté une série d'épreuves épiques et qui avait toujours,par miracle,survécu.
-
Zeitoun de
Dave Eggers
Il ne comprenait pas.La veille,l'eau avait disparu,comme il l'avait lui-même prévu.A présent,elle revenait,mais beaucoup plus puissante.Et celle-là ne ressemblait pas à l'eau boueuse du jour d'avant:elle était verte et claire.C'était l'eau d'un lac.
A cet instant,Zeitoun comprit que les digues avaient été submergées ou abimées.Aucun doute possible.La ville serait rapidement inondée.
-
Par litolff, le 23/09/2010
Le Grand Quoi(Autobiographie de Valentino Achak Deng) de
Dave Eggers
Quoi que je fasse, quels que soient les chemins que j’emprunterai, je raconterai ces histoires. J’ai parlé à tous ceux que j’ai croisés de ces jours difficiles, à tous ceux qui sont entrés dans le club pendant les heures pénibles du matin ; faire autrement aurait été inhumain. Je parle à ces gens et je vous parle parce que je ne peux pas m’en empêcher. Cela me donne de la force de savoir que vous êtes là, une force incroyable. Je veux investir vos yeux, vos oreilles, l’espace qui nous sépare. N’est-ce pas une bénédiction de nous avoir les uns les autres ? Je suis vivant, vous aussi, et nous avons un devoir de parole. Je l’utiliserai aujourd’hui, demain et tous les jours jusqu’à ce que Dieu me rappelle à lui. Je raconterai ces histoires à des gens qui écouteront et à ceux qui ne veulent pas les entendre, aux gens qui ne me le demanderont et à ceux qui me fuiront. Et tout le temps, je saurai que vous êtes là. Comment pourrais-je prétendre que vous n’existez pas ? Impossible. Ce serait comme si vous affirmiez que je n’existe pas.
> lire la suite
-
Zeitoun de
Dave Eggers
L'islam m'a redonné une pureté, disait-elle.
-
Nouvelles américaines : Tome 1 de
Dave Eggers
Nous avons choisie une voie, et puisque c est cette voie que nous avons choisie, pour les meilleures raisons du monde estce que ca ne serait pas un peu suicidaire de perdre le benefice du chemin deja parcouru pour causes d hesitations nevrotiques.
-
Par VanessaV, le 03/09/2010
Les maximonstres : L'île aux monstres de
Dave Eggers
Alexander regardait Max comme si le garçon était devenu fou. "Tu crois réellement que tu as ravagé notre île? Tu te crois donc si puissant ? Tu penses que le bonheur ou le malheur des gens ne dépend que de toi?"
-
Le Grand Quoi(Autobiographie de Valentino Achak Deng) de
Dave Eggers
His skin was remarkable. Some days, it was indeed as white as chalk, and others it was pink, like that of a pig or the underbelly of a goat. His arms and legs were covered in tangles of dark hair, again likle a pig's, only these hairs were longer. The man produced more sweat than any other man I had ever seen. He would wipe the sweat from his face every few minutes; it seemed to be the primary occupation of his day. I found myself feeling terribly sorry for the white man, for his sweating and because he resembled a pig in so many particulars.
-
Les maximonstres : L'île aux monstres de
Dave Eggers
Ses pensées, il le savait, se comportaient parfois comme les oiseaux du quartier. Des cailles, pour être précis, ces étranges volatiles qui n’aiment pas voler. Un instant, elles s’alignaient les unes à côté des autres, comme une famille, pour picorer des graines par terre, l’une d’elle chargée de monter la garde sur un piquet. Puis au moindre bruit, elles se dispersaient, disparaissaient dans le fourré le plus proche. (…)
-
Le Grand Quoi(Autobiographie de Valentino Achak Deng) de
Dave Eggers
But when she finally appeared at the top of the escalator, two shopping bags in her hand, her face exploded into a smile so spectacular that all movement everywhere int the mall ceased. The people shopping stopped walking and talking, the children no longer ate and ran, the water stood still.