David Foster Wallace

Et toujours est-il (pendant tout ce temps Schimdt ne cessait de haranguer le PCC sur un ton très professionnel) que même si tant de produits haut de gamme étaient désormais inviolables, les goûters sucrés de marque Mister Squishy - comme ceux de chez Hostess, Little Debbie, Dolly Madison, tout le secteur de la sucrerie avec ses emballages en néopolymère léger et ses boîtes Format éco en carton camelote - n'étaient résolument pas inviolables, et il ne faudrait guère qu'une seringue hypodermique de précision et 24 doses infinitésimales de KCN, AS203, ricine, C21H2202N2, acincetilcholine, toxine botulique ou même d'une simple solution basique pour faire tomber presque tout un secteur économique à genoux et en pleurs ; car même si les fabricants de gâteaux mous survivaient à l'horreur initiale et réussissaient à reconquérir une partie de la confiance des consommateurs, le bas prix de ces produits était un élément essentiel de leur solide Matrice d'attraction sociale, or renforcer l'emballage éco ou faire en sorte que les goûters sucrés individuels soient invulnérables à une seringue à haute précision aurait un coût qui propulserait les produits tellement loin à droite sur la courbe de la demande que les en-cas grand public deviendraient indéfendables sur le plan économique autant qu'émotionnel, et les gâteaux mous industriels connaîtraient ainsi le même sort que l'autostop, la chasse aux bonbons sans surveillance à Halloween, la vente au porte-à-porte, & c.