En vérité, se dit-il, cette nation d'hommes blancs est telle une crue de printemps qui innonde les berges et détruit tout sur son passage. Elle aurait vite fait de s'emparer des prairies à bisons si le coeur des Indiens n'était pas assez fort pour les conserver.