Pourtant, comme l'avait fait remarquer un jour Jameson Ledgely, qui avait l'habitude de ne pas mâcher ses mots, on ne pouvait guère dire que le jeune Lewis fût précisément le genre d'embarcation qu'Halston eut mis à flot si la conception de son fils et héritier lui avait incombé.