Eleanor Robson

Les gens pouvaient être réduits en esclavage de plusieurs manières : les principales méthodes étaient la capture à la guerre ou l'endettement (Westbrook, 1995). En principe, la réduction en esclavage de personnes libres par quelque moyen que ce soit, était temporaire. Le rachat par la famille, la communauté, ou l'état était prévu par la loi (et souvent suivi d'effet), afin de rendre la liberté à des membres de la communauté et les restituer à leur participation entière à la citoyenneté ; car seuls des hommes libres, non les esclaves d'autres hommes, pouvaient être requis à la corvée et servir dans l'armée.

Eva von Dassow, p. 207, traduction personnelle.