Citation de liliterre
Salvatore s'était attendu à trouver l'inspecteur de Scotland Yard antipathique. Tous les policiers italiens savaient que leurs confrères du Royaume-Uni les tenaient en piètre estime. Il fallait bien avouer qu'ils avaient échoué dans leur combat contre la Camorra à Naples et la Mafia à Palerme. En Toscane même, un tueur en série surnommé "le Monstre de Florence", qui assassinait sauvagement des jeunes amoureux dans les collines autour de la capitale de la Toscane, avait réussi à passer entre les mailles du filet pendant plus de dix ans. Et plus récemment, après le meurtre d'une étudiante britannique à Pérouse, la façon dont s'était déroulé le procès avait fait de leur système judiciaire la risée du monde entier. En d'autres termes, les Anglais les taxaient d'indolence, de stupidité et de corruption.
