Elmore Leonard

- On a tout mis en scène pour donner à croire que c'étaient les Apaches. Mais le travail est mal fait.
- J'ai entendu dire qu'il arrive aux Apaches de tuer, tout de même.
- Avec des balles?
- Pourquoi pas?
- Parce qu'ils ne peuvent pas aller au magasin du coin de la rue pour s'en acheter une boîte quand l'envie leur en prend. Presque tous ces morts ont été tués après s'être rendus - et avec des balles - et ça , ce n'est pas la façon des Apaches. Une balle, non seulement il est difficile de s'en procurer, mais ça tue trop vite.