L'aigle plana un moment au-dessus d'eux.
Puis il vint se poser sur un rocher et parla d'une voix claire :
- Moi qui vis dans les nuages, bien loin des hommes, et ne leur fait aucun mal, je souffre cependant par eux. Ils me lancent des flèches et viennent jusqu'à mon aire pour tuer mes enfants. Les hommes sont cruels. Que le tigre mange le brahmane.
« Hélas ! Le soleil s'est trompé, répond le nuage. Le vent qui souffle est plus puissant que moi, puisque je ne peux pas l'empêcher de m'emmener où il veut. »