La compagnie des fées de
Garry Kilworth
- Il n’est pas à vous, suffoqua Sid, à aucun de vous deux. Ce bébé appartient à sa mère. On ne vole pas un bébé ! Vous avez perdu la tête. Nous allons avoir à nos trousses toutes les forces de police de ce pays. Nous serons jetés en prison jusqu’à la fin de nos jours. Nous n’avons même pas l’excuse d’être des déséquilibrés… du moins, pas moi. Vous ne vous rendez pas compte ? De toute façon, c’est cruel… Ramenons-le tout de suite, supplia-t-il.
- Le ramener ? Mon magnifique petit bébé humain ? Jamais. En outre, j’ai laissé quelque chose en échange. Qu’y a-t-il de cruel à cela ? Regarde, il me sourit. Mon bébé m’aime.
- Vous l’avez échangé contre quoi ? gémit Sid.
Puck déclara d’une voix douce :
- D’habitude, on laisse un lutin malingre… ou un morceau de bois enchanté, sculpté pour lui donner une forme humaine.
- Je n’avais ni l’un ni l’autre, déclara Titania. Alors j’ai laissé un poisson rouge.
- Un poisson rouge ? vociféra Sid.
Titania haussa les épaules.
- Je n’ai rien trouvé d’autre à proximité. Il y avait des poupées un peu plus loin mais je n’avais pas le temps d’en prendre une. Alors j’ai laissé un poisson rouge.
Sid poussa un gémissement lugubre.
- Même le poisson rouge ne vous appartenait pas.
- Pas vraiment, sourit Titania, mais les elfes ne reconnaissent pas la possession des choses… à l’exception des bébés, s’empressa-t-elle d’ajouter en regardant Obéron dans le rétroviseur.