S'il est un personnage unique dans la filmographie de Romy Schneider, c'est bien celui de Emma Eckhert, tout à la fois banquière, patronne de presse, lesbienne, juive, et femme finalement persécutée dans un monde d'hommes encore plus fort qu'elle.
[...] le théâtre va sauver Depardieu, l'empêcher de sombrer dans le gouffre anonyme des grandes villes, et surtout le révéler à lui-même.
[Depardieu parlant de lui]
Je suis d'une seule pièce. Je flambe, je "grille" par les deux bouts. Depuis ma plus tendre enfance, j'aime provoquer les gens....
[Depardieu à propos de Deneuve]
Pour être bon, il faut savoir qu'on meurt à chaque rôle. Il faut savoir prendre des risques avec soi-même. En général, les femmes savent faire ça mieux que les hommes...
Justement, je dis souvent que Catherine Deneuve est le seul homme que j'aurais voulu être ! Elle est à la fois pleine de charme et super-costaud, raisonnable et enjouée. Dans ce métier, les femmes ont des carrures d'hommes.