Écrivain, journaliste spécialiste de l'Afrique du Sud
Georges Lory écrit sur l'Afrique du Sud depuis qu'il a mené des recherches à l'université de Stellenbosch en 1974. Il suit la mutation du pays de 1990 à 1994 en tant que conseiller culturel à l'ambassade de France à Prétoria. De l'afrikaans ou de l'anglais, il traduit plusieurs écrivains sud-africains, notamment Nadine Gordimer, , Antjie Krog ou encore Breyten Breytenbach . Georges Lory a dirigé Afrique du Sud, riche, dure, déchirée (Autrement, 1985)
Ancien directeur des affaires internationales de Radio France internationale,Georges Lory a récemment pris ses fonctions de directeur général des Alliances françaises en Afrique australe.
Ajouter des informations
En partenariat avec Sciences Po Bordeaux, dans le cadre de la semaine "Afrique du Sud : 30 ans de démocratie libre et multiraciale", découvrez un échange passionnant entre Deon Meyer et Georges Lory, traducteur autour de "cupidité" paru aux éditions Folio Policier. Modération assurée par Lionel Destremau. Traduction assurée par Véronique Béghain. Retrouvez le livre : https://www.mollat.com/livres/2921535/deon-meyer-cupidite Note de musique : © mollat Sous-titres générés automatiquement en français par YouTube. Visitez le site : http://www.mollat.com/ Suivez la librairie mollat sur les réseaux sociaux : Instagram : https://instagram.com/librairie_mollat/ Facebook : https://www.facebook.com/Librairie.mollat?ref=ts Twitter : https://twitter.com/LibrairieMollat Linkedin : https://www.linkedin.com/in/votre-libraire-mollat/ Soundcloud: https://soundcloud.com/librairie-mollat Pinterest : https://www.pinterest.com/librairiemollat/ Vimeo : https://vimeo.com/mollat
sur le papier
est un cil abandonné
j'aime les accents
étrangers
eo ar skrap
o straniñ war ar paper
Ar pouez-mouezhiou arallvro a
blij din
(Breton)
likolo ya lonkasa
ezali lokongya oyo ebungi
nasepelaka na elobeli
y a mopaya
(Lingala)
papil papxaru
mapit chhaqhata
wali munata
yagha arunakas
(Aymara)
George Sand / Alfred de Musset
Trouvez le mot manquant au début de ce vers : "- XXX - je mets à vos pieds un éternel hommage "
24 lecteurs ont répondu