Gianni Celati

Biographie :

Gianni Celati est un écrivain, traducteur et critique littéraire italien né en 1937 à Sondrio, en Lombardie. Il a enseigné la littérature anglo-américaine à l'université de Bologne.

Diplômé de littérature anglo-saxonne, il a traduit Céline, Melville, Stendhal, Switft, Twain, London, Barthes, Hölderlin … Il débute comme romancier en 1970 avec Comiche, présenté par Italo Calvino. Avec Narratori delle pianure, il obtient en 1985 le prix Cinque Scole, et le Prix Grinzone Cavour. Avec Aventure in Africa, il obtient en 1988, le Prix Comisso. En 1999 à l’université de New York lui est décerné le prix Zerilli-Marimò pour la fiction italienne. Il remporte une vif succès à l’étranger et ses nouvelles sont traduites en Grande-Bretagne chez Serpent’s tail, en Allemagne chez Fischer Verlag, Wagenbach ou Suhrkamp.
Après le succès d’Aventures en Afrique, les éditions du Serpent à Plumes publient deux nouveaux titres de Gianni Celati, surnommé par La Repubblica de « troubadour au chant incomparable » et de « Chatwin italien. »