Isabelle Perrin

5/5 (sur 3 notes)

Nationalité : France

Biographie :

Agrégée d'anglais, docteur ès lettres, Isabelle Perrin est maître de conférences à l'université Paris-III-Sorbonne-nouvelle où elle enseigne la linguistique, le thème et la version.

Elle mène une double vie depuis 1986, date à laquelle sa mère Mimi Perrin (1926-2010) a eu la riche idée de lui transmettre le virus de la traduction littéraire professionnelle.

Le duo a cosigné la traduction de près d’une trentaine d’ouvrages, dont tous les romans de John le Carré depuis "La Maison Russie".

Ajouter des informations

Ajouter une citation

Ajouter une vidéo

Bibliographie de Isabelle Perrin (31)Voir plus

John Le Carré
Isabelle Perrin
ajouter
✖
Lu
À lire
En cours
Pense bête
Quand la nature s'en mêle
Claire Gaudriot
ajouter
✖
Lu
À lire
En cours
Pense bête
L'anglais : comment traduire ?
Isabelle Perrin
ajouter
✖
Lu
À lire
En cours
Pense bête
Bled Vocabulaire Anglais
Annie Sussel
ajouter
✖
Lu
À lire
En cours
Pense bête
Négocier en anglais
Isabelle Perrin
ajouter
✖
Lu
À lire
En cours
Pense bête

étiquettes

récits biographie littérature jeunesse société communication collège quête méthodologie noir et blanc symboles espion parascolaire universitaire emploi expressions Orientation préparation aux examens examens de l'enseignement supérieur essai littéraire politique

Videos et interviews (4) Voir plus Ajouter une vidéo

L'ultime roman passionnant de John le Carré : entre loyauté et trahison au sein des services secrets, maintenant en librairie ! Dans "L'Espion qui aimait les livres", John le Carré révèle les affres et les doutes des agents secrets, dans l'exercice de leur fonction comme derrière les portes closes de leur foyer. Par-dessus tout, il dénonce comme jamais auparavant les faiblesses du Renseignement britannique. Un roman passionnant, point d'orgue d'une oeuvre grandiose. Traduit de l'anglais par Isabelle Perrin. #espionnage #seuilpolar #johnlecarre #lespionquiaimaitleslivres #romandespionnage #policier #romannoir #seuil #editionsduseuil #bookstagram #booklover #booklover #instalivre #livraddict #livre #lecture

+ Lire la suite

Podcasts (1)

Intégrer blog

Acheter les livres de cet auteur sur

Les Dernières Actualités Voir plus

6 livres récents recommandés par la librairie La Petite Gare de Rezé
Gagnez 4 polars et rencontrez le lauréat du Prix Bête Noire
Dans la bibliothèque de Sophie Loubière
Rejoignez-nous pour un escape game audio le 16 mai !
Assistez à la naissance de Calix, le label des nouvelles voix de la Fantasy
Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés
10 livres recommandés par les lecteurs ce 18 avril 2024
Les Enquêtes de Perséphone d'Élodie Delfa, entre cosy crime et humour