Parvenu à un âge avancé, il profita pleinement de cette manière d'opérer: la forme des arbres vint alors en aide à ses forces déclinantes. Il a suffi que surviennent ensuite des générations sans discernement, imprévoyantes dans leur avidité, incapables de s'attacher à rien, pas même à leur intérêt bien compris, et tout désormais a changé; nul Côme désormais ne pourra plus cheminer dans les arbres.