J.R.R. Tolkien

Quand au soir de l'année l'hiver commence à mordre,
que les pierres gelées craquettent dans la nuit ;
quand les étangs sont noirs et les bois dégarnis,
il est mauvais d'errer par la Sauvagerie.

Mais c'est justement ce qui t'attend, j'en ai peur.
(Bilbo à Frodo)
(Nouvelle traduction de D. Lauzon)