Jacques Lederer

Heureusement, il y a tout pour faire diversion, l'étourdissant va-et-vient des passagers, des membres d'équipage, des stewards si prévenants, si élégants dans leur uniforme impeccable, l'obsession des bagages, des passeports, des billets, et, planant par dessus tous ces menus soucis, une idée omniprésente : surtout ne pas s'emmener avec soi : laisser à quai l'ancienne Juliette Pinson, oublier le cabinet Trouillet, la fuite d'eau dans la salle de bain, sa concierge, Madame Florent qui mettait son nez partout, sa phobie des téléphones portables, donner toutes ses chances à la nouvelle qui va lever l'ancre, va se retremper l'âme au souffle du grand large, et qui sait, donner peut-être leur chance à toutes les forces qui piaffent d'impatience au fond d'elle-même.

—   Assez ! Ça suffit maintenant !

Dame Léviath elle-même, qui s’était glissée incognito dans la salle, se dressait devant Chtarbov, frémissante de sainte colère.

—   C’est insupportable de… de…

On attendait « ?cruauté mentale ?» ou « sadisme », mais ce fut bien mieux :

—   … d’inculture ! Comment osez-vous citer Nietzsche pour étayer vos élucubrations pulsionnelles, sans le nommer, en plus ! Freud révérait Nietzsche et vous le savez parfaitement ; la bête de proie, ce n’est pas lui, c’est vous ! Un rongeur, un rat d’égout, une demi-merde, voilà ce que vous êtes ! Non, mais regardez-le : il n’est même pas… même pas blond !

—   Ainsi parlait Zarathoustrette… dit Chtarbov en levant une fois de plus les bras au ciel.

Hacker vaillant, rien d'impossible.

Alouette, rien de nouveau.