Au bord de la route, à intervalles réguliers, apparaissaient des panneaux publicitaires vantant la qualité de produits de fabrication locale : les confitures de la mère Dupré, les salaisons des frères Grosjean, chaque fois illustrés du portrait de leurs créateurs, qui portant un béret, qui une coiffe traditionnelle, convoquant une imagerie passéiste de la France, un folklore factice propre à émouvoir les touristes.
(p. 147)