Il essaie de garer son automobile devant un grand hôtel de bord de mer situé à Mimizan-Plage. L'hôtel n'a pas l'air formidable mais il est difficile de trouver quelque chose en cette saison.
Il roule très lentement le long des allées du parking, croisant des couples et des familles vêtus d'effets courts, en marche vers les bains de mer. Le soleil cogne sur le panorama, le goudron brûle et les enfants qui vont orteils nus sautillent en protestant.