Jean-François Ménard

Il montra le livre à moitié caché par le coussin. Seule une partie du titre était lisible : emporte le vent.
- Tu l'as lu ? demanda Aurélia, ravie.
- Bien sûr. Emporte le vent. Très bonne histoire. Un peu longue peut-être, ajouta Homère en remarquant l'épaisseur du volume.
- Emporte le vent ? s'étonna Aurélia.
Homère prit le livre et découvrit alors le titre complet.
- Autant en emporte le vent, si tu y tiens. Moi, je préfère abréger les titres des livres, c'est plus simple.
[...]
- Quel est ton personnage préféré ? demande-t-elle.
Homère se mit à feuilleter les pages, à la recherche d'un nom qui puisse lui fournir une réponse.
- Je les aime bien tous, marmonna-t-il. Surtout la fille..., ajouta-t-il en espérant que le roman comportait un personnage féminin sympathique.
- Scarlett ?
- Oui, c'est ça, Starlette...