La vie est si imprévisible. Quelle sensation étrange de me trouver dans ce train, en route pour un long voyage, et de contempler la ville qui s'éloigne. Je me suis assise dans le sens contraire de la marche pour garder une image fuyante de Chicago, son épais nuage de fumée charbonneuse qui, à la manière d'un parasol géant s'étend au-dessus des rives du lac Michigan.