Jim Fergus

Quand j'étais petit, à Chicago, je prenais un malin plaisir à raconter le soir à mon jeune frère Jimmy toutes sortes d'histoires à faire peur à propos de notre ancêtre dérangée, May Dodd. Celle-ci, après avoir été internée dans un asile de fous, s'était enfuie pour vivre chez les Indiens - c'est du moins l'étoffe relativement vague, mais facile à broder, d'une légende familiale tenue secrète.
Personne dans la famille ne nous a jamais vraiment parlé de notre arrière grand-mère May. Au sein des classes aisées la folie d'un aïeul est pour tous un sujet de profond embarras.