[Palpatine] Si près, mon fier Jedi...Tu étais si près de passer du côté obscur ! Oh, tu m'as coûté cher, Quinlan Vos...Un pari perdu, quelques pions sacrifiés, mais à leur place j'aurais pu gagner un chevalier ! Car tu as goûté au côté obscur et tu pourrais t'y avérer sensible à l'avenir. Et l'avenir m'appartient.
[Quinlan Vos] Qui suis-je Grahrk ? Qui m'a fait ça, et pourquoi ? Dis-moi tout ce que tu sais...ou je te tue sur place.
[Grahrk] Toi peux pas faire ça ! Toi es Jedi, tout le monde sait...Jedi tuent pas sauf si eux obligés.
[Quinlan Vos] Mais moi je ne le sais pas, n'est-ce pas, Grahrk ? Je ne sais pas ce qu'est un Jedi, ce qu'il fait ou ne fait pas, à part ce que tu m'en as dit et je sais que tu es un menteur, Grahrk ! Alors qu'est-ce qui m'empêche de te tuer ?