Le responsable de la communication des Forces aériennes d'autodéfense se servit du panneau illustré posé sur la table pour expliquer en quoi consistait l'opération qui avait déjà été décrite à Yuara et son collègue. Il parlait d'un ton assuré, mais l'ingénieur, qui connaissait mieux que personne l'instabilité inhérente aux hélicoptères, eut l'impression d'entendre un conte de fées, même s'il comprenait qu'il n'y avait pas d'alternative.