Lauren Weisberger

Si Alex est le garçon qu’il te faut, il le sera toujours demain et les jours suivants.

Si Alex est le garçon qu’il te faut, il le sera toujours demain et les jours suivants.

Nous étions en train de parler, de communiquer, sans avoir jusque-là prononcé les mots 《 petit déjeuner 》ou 《 pressing 》.

Personne n'en aurait rien à battre que mon jogging soit taché, que mes ongles de pieds ne soient pas impeccablement vernis, personne ne trouverait rien à redire à ce que je mange un énorme éclair au chocolat.

Mon seul souvenir précis de la soirée était d'avoir regardé Dirty Dancing à la télé pour la soixante-sixième fois de ma vie.

Elias-Clark avait payé ces carrés blancs quelque deux cents dollars pièce, mais peu importait : nous lui en tendions de nouveaux comme s'il s'était agi de Kleenex.

Mais la présence de cette cuisine partait d'une bonne intention : Regardez ! semblait-elle proclamer. Nous avons du thé Lipton, des sucrettes et même un micro-ondes. Nous sommes comme tout le monde.

Quand moi-même j'avais annulé ce dîner lors de ma première semaine de travail, parce que je trouvais épuisant de me balader en limousine et de faire des paquets-cadeaux ?

Et ça continuait ainsi : ses fleurs préférées, celles qu'elle abhorrait, les noms et adresses de ses médecins, son numéro de téléphone personnel,ceux de ses domestiques, ses en-cas habituels, ses eaux minérales favorites, sa taille exacte pour toute pièce vestimentaire, de la lingerie aux chaussures de ski.

Mais j'ai muselé ma paranoïa en me souvenant de cette nana était une caissière de cafétéria et non une conseillère Weight Watchers. Ni une rédactrice de mode.

Je travaillais vraiment pour une femme qui recevait deux cent cinquante-six cadeaux à Noël, adressés par quelques-uns des personnages les plus célèbres du monde ?

Dans le bac de sortie de l'imprimante, j'ai trouvé une liste intitulée Cadeaux de Noël reçus. Une, deux, trois, quatre, cinq, six pages de liste deux cent cinquante-six cadeaux répertoriés au total, avec mention de l'expéditeur et nature de l'offrande. On aurait cru la liste de mariage de la reine d'Angleterre.

Était-elle vraiment restée assise dans ce bureau au risque de faire éclater sa vessie parce qu'elle craignait qu'une femme ne l'appelle de l'autre bout de l'Atlantique pendant les deux minutes que lui prendrait un aller-retour aux toilettes ?

J'ai répondu ensuite à quelques coups de fil en m'entraînant à prononcer la formule requise Bureau de Miranda Priestly, j'écoute.

Lily et moi avons emprunté la voiture d'Alex pour faire une virée chez Ikea, la Mecque de tout étudiant qui s'installe.

Ah dernier détail : à présent que j'étais adulte, mes parents me confisquaient leur carte de crédit à utiliser qu'en cas d'urgence. Génial.

J'ai eu l'impression que j'aurais pu m'endormir, me curer le nez ou tout simplement m'en aller, elle n'aurait rien remarqué.

Les heures sont longues, on ne chôme pas, mais c'est incroyablement glamour, et des milliers de filles se damneraient pour travailler avec elle. En plus, Miranda est absolument exceptionnelle en tant que femme, rédactrice, être humain.

En tant qu'assistante junior de Miranda, votre seule responsabilité sera d'anticiper ses besoins et d'y pouvoir. Ce peut-être tout et n'importe quoi : commander son papier à lettres préféré, ou l'accompagner faire son shopping.

La femme qui m'a reçue était petite, svelte et s'appelait Sharon. Elle m'a conduite jusqu'à son bureau une pièce à la déco froide, minimale, et tandis que nous croisions en chemin une brochette de sosies de mannequins aux jambes interminables.