Lêdo Ivo

Biographie :

Lêdo Ivo est un poète, journaliste, romancier, nouvelliste, chroniqueur, traducteur et essayiste brésilien. Il fut l’un des exposants les plus influents de la Génération de 1945 (en portugais Geração de '45) du mouvement moderniste dans la littérature brésilienne.

Après des études primaires et secondaires dans sa ville natale, il s’établit en 1940 à Recife, où il put parfaire sa formation culturelle, participant notamment au premier Congrès de poésie. En 1943, il gagna Rio de Janeiro pour s’y inscrire à la Faculté nationale de Droit de l’université du Brésil, tout en collaborant aux suppléments littéraires des journaux et en travaillant pour la presse carioca en tant que journaliste professionnel.
Il fit ses débuts en littérature en 1944, avec le recueil de poèmes As Imaginações (les Imaginations), et publia l’année suivante Ode e Elegia, qui fut distingué par le prix Olavo Bilac de l’Académie brésilienne des lettres et passe pour être un tournant dans l’histoire de la poésie brésilienne. Son œuvre littéraire s’enrichira dans les années suivantes de recueils de poésie, de romans, de nouvelles, de chroniques et d’essais ; paraîtront en particulier, dans les deux décennies suivantes, une douzaine de livres de poésies, qui seront regroupés en 1974 sous le titre O sinal semafórico.
En 1947, son premier roman As Alianças, qui connut plusieurs rééditions, lui valut le prix du roman de la fondation Graça Aranha. Suivirent O caminho sem aventura (1948), O sobrinho do general (1964), Ninho de cobras (1973) et A morte do Brasil (1984). L’un de ses plus grands succès reste Ninhos de Cobras (litt. Enfants de serpents), allégorie du totalitarisme sous la dictature militaire dans les années 1970, mais opportunément transposée vers l’époque du régime de Getúlio Vargas, dans la décennie 1940.
En 1949, il obtint son titre d’avocat de la Faculté nationale de Droit, mais ne devait toutefois jamais plaider, préférant se vouer au journalisme.
Début 1953, s’étant installé à Paris, il visita différents pays d’Europe, puis regagna le Brésil fin 1954, pour y reprendre ses activités littéraires et journalistiques. À l’invitation du gouvernement américain, il accomplit en 1963 un périple de deux mois (en novembre et décembre) à travers les États-Unis, prononçant des conférences dans les universités et rencontrant divers écrivains et artistes.
Lêdo Ivo eut également une activité de traducteur.
Comme mémorialiste enfin, il publia Confissões de um Poeta (1979), récompensé p