Jason et Sandra sourient à leurs voisins, mais ne les reçoivent jamais. Ils font un signe de main, mais ne parlent pas. Ils sortent, mais n'invitent jamais personne à entrer. Tout est soigneusement dosé. C'est un numéro d'équilibriste. Sauf que la nature n'est pas équilibrée.