Elle rêva de Joe à ses côtés. "Ah Birdie, lui disait-il. Quel besoin as-tu d'être aussi froide ?" Il lui était facile de dire qu'elle était froide. Elle n'était pas froide. Elle était tout sauf froide. C'était lui qui était froid, jamais avec elle quand il aurait dû. Il avait toujours réservé le meilleur de sa personne à d'autres. Tout comme sa mère, Joe avait adoré une autre personne plus que celle à laquelle il était marié.