Maren Sell

Biographie :

Maren Sell est une romancière et éditrice franco-allemande.

Elle étudie les langues et la littérature allemande et romane à l'Université de Fribourg-en-Brisgau. Pendant ses études linguistiques, elle était membre de l'Union des étudiants socialistes allemands. Elle a étudié à l’École nationale de l'audiovisuel à Stuttgart et à la Sorbonne et a un doctorat de lettres modernes.

En 1967, Maren Sell entre en France comme jeune fille au pair. Elle travaille par la suite comme journaliste et traductrice indépendante.
Devenue membre du parti maoïste Gauche prolétarienne au tout début des années 1970, elle a participé en 1973 à la création du quotidien français "Libération".

Après son départ de "Libération", elle travaille dans le groupe d'Hélène Cixous, en apportant sa connaissance de la littérature allemande, et sera la première à formuler la théorie de l'écriture féminine dans son essai "Le Rire de la Méduse" (1975).
À partir de 1974, Maren Sell promeut également la culture française à la radio allemande, où elle travaillera jusqu'en 1980.

Maren Sell travaille ensuite dans plusieurs maisons d'éditions, tel qu'aux Éditions Pauvert à partir de 1980 où elle a été directrice des éditions en 1999.

En 1986, elle fonde la maison Maren Sell Éditeurs, où sont publiés des auteurs tels que Yann Andréa, Stéphane Zagdanski ou Anouar Benmalek. En 2004, la maison d'édition est reprise par le groupe Libella, qui a dissous le programme d'édition en 2007.

En 2016, Maren Sell publie aux éditions Pauvert "L'histoire", livre qu'elle a co-écrit avec Yann Andréa sur la genèse de l'écriture de "Cet amour-là" consacré à Marguerite Duras.

Mariée et mère de trois enfants, elle vit à Paris.