Markus Majaluoma est né en 1961 en Finlande et est très connu dans son pays. Diplômé en art et design, ses livres ont été traduits en de nombreuses langues, et notamment en français chez Autrement. Il a reçu de nombreux prix dont le prix UNICEF en 1993.
Le soir, Victor et Louise sont au frais dans leur chambre d’hôtel. Victor lave le linge et Louise saute si fort sur le lit que ses petits occupants prennent leurs jambes à leur cou. Louise se prend pour une cavalière