Jadis, une très jolie fille s'appelait Kusŭl "perle". Chaque jour, elle puisait de l'eau au puits Okryu-chǒn, et la donnait à boire aux passants assoiffés. Cela gratuitement. C'était la plus belle fille du monde : sourcils noirs, nez bien proportionné, yeux calmes et profonds comme des lacs. On croirait une fée céleste descendue sur terre.