Elle regarde la ville qui s'éloigne doucement, se révélant tout entière à mesure qu'elle rapetisse, se penche sur les remous grisâtres qui coagulent et se dissolvent contre la coque, tandis que juste en face, dans un mouvement inverse, la forêt monte, monte, grosse et noire, dévore tout l'espace.