Torak se réveilla en sursaut. Il n'avait jamais voulu s'endormir.
Devant lui, le feu était presque éteint. Le garçon s'accroupit dans la faible lumière et scruta l'obscurité menaçante de la forêt. Il ne voyait rien. N'entendait rien. Était-il revenu ? Était-il dehors, en ce moment, en train de le fixer de ses yeux brûlant de tueur ?