Avec des patients qui présentent des difficultés à entrer en transe, je cite souvent des recherches récentes indiquant que les sujets qui simulent une transe hypnotique, atteignent les mêmes résultats que ceux qui sont "effectivement" en transe. [...] on peut simuler une transe légère ou profonde. Erickson donne des indications en faisant la description des phénomènes rencontrés lors d'une transe profonde - comme des "hallucinations négatives" (ne pas pouvoir voir le bureau, le reste de son corps ou le fauteuil).