-
Par erellwen, le 17/03/2012
Le brocart de
Miyamoto Teru
C'est vrai, celui qui avait été mon mari était quelqu'un de bien. Et aujourd'hui, mon père, du fond de son coeur, s'inquiétait de mon bonheur. Voilà que ces deux pensées se mirent à s'infiltrer dans mon corps comme de l'eau chaude. Alors, et mon attachement quasiment pitoyable à vous, et ma haine envers mon père disparurent d'un seul coup, et j'eus l'impression de flotter dans un espace complètement blanc où il n'y avait plus rien.
-
Par erellwen, le 17/03/2012
Le brocart de
Miyamoto Teru
De temps en temps, je m'étonne ou m'ennorgueillis toute seule de la façon dont mon intuition se révèle juste, mais comment se fait-il qu'une épouse pourvue d'une si bonne intuition ait pu ne pas s'apercevoir de votre infidélité qui dura tout de même une année? Il fallait que vous soyez vraiment quelqu'un d'insaisissable, et de surcroît acteur d'un jeu consommé! J'en reste encore éberluée aujourd'hui.
-
Par erellwen, le 17/03/2012
Le brocart de
Miyamoto Teru
"Etrange machinerie de l'univers, etrange machinerie de la vie." Pour moi, qui n'étais encore qu'une jeune femme, ce n'étaient pas des mots tellement attirants. Mais au fur et à mesure que je sentais la mélodie, semblable à de petites vaguelettes, de cette trente-neuvième symphonie de Mozart, qui allait clapoter jusqu'aux derniers recoins de la chambre plongée dans le silence de la nuit, ces mots commencèrent à m'apparaître comme un tour de passe-passe extraordinaire qui réussissait à éclairer d'un seul coup les innombrables mystères parsemant la vie humaine.
-
Par IzaBzh, le 05/01/2011
Riviere aux lucioles (la) de
Miyamoto Teru
On m'avait parlé de ce livre comme d'une merveille de poésie et d'écriture, mais je dois avoir du mal avec la poésie japonaise parce que même si je l'ai lu en entier, j'y ai trouvé peu de la magie que j'attendais. Il était même plutôt triste et légèrement morbide, situé dans des paysages peu engageants. Peut-être d'autres romans de cet auteur seraient plus agréables à lire, mais celui-ci ne m'a pas donné envie d'aller d'en lire d'autres.
-
Par erellwen, le 11/03/2012
Le brocart de
Miyamoto Teru
C'était bien là Yukako. Cependant, devant son apparence si imprévisiblement nette et dénuée de la trivialité propre aux femmes qui, devenant adultes, ont moissonné quelque chose de dégradé, je me sentis un peu décontenancé.
-
Par erellwen, le 19/03/2012
Le brocart de
Miyamoto Teru
Je fis comme il disait, tout à fait comme si j'avais été une poupée sans âme.